歌名:La Copa de la Vida
歌手:Ricky Martin
歌词:
La vida es pura pasion
活着就要享受刺激
hay que llenar copa de amor
这一杯 用爱满上
para vivir hay que luchar
为生而战
un corazon para ganar
决意取胜
Como cain y abel es un partido cruel
斗争残酷有如该隐和亚伯的角逐
tienes que pelear por una estrella
为誉而战
consigue con honor la copa del amor
追逐荣光 追逐生命之杯
para sobrevivir y luchar por ella
这是为了生存而斗
luchar por ella (si)
为她而战
luchar por ella (si)
为她而战
Tu y you! Ale ale ale
你和我 Ale Ale Ale
Go go gol! Ale ale ale
走走走 Ale Ale Ale
Arriba va! El mundo esta de pie
快快快快 世界都在看着
Go go gol! Ale ale ale
走走走 Ale Ale Ale
La vida es
生活就是
competicion
一场比赛
hay que sonar
你对冠军
ser campeon
势在必得
la copa es
这一杯
la bendicion
给你祝福
la ganaras
必胜!
Go Go GO!
走走走
Tu instinto natural
你的本能
vencer a tu rival
就是打败对手
Tienes que pelear por una estrella
为誉而战
consigue con honor
追逐荣光
la copa de la amor
追逐生命之杯!
para sobrevivir y luchar por ella
这是为了生存而斗
luchar por ella (si)
为她而战
luchar por ella (si)
为她而战
Tu y yo
你和我
Allez allez allez
加油加油加油
Go go go
走走走
Allez allez allez
加油加油加油
Arriba va
朝上走
El mundo esta de pie
世界尽在掌握
Go go go
走走走
Allez allez allez
加油加油加油
Como Cain y Abel
有如该隐和亚伯之斗
Es un partido cruel
比赛如此残酷
Tienes que pelear por una estrella
为誉而战
Consigue con honor
追逐荣光
La copa del amor
追逐生命之杯!
Para sobrevivir y luchar por ella
这是为了生存而斗
Luchar por ella
为她而战
Luchar por ella
为她而战
Luchar por ella
为她而战
Tu y yo
你和我
Allez allez allez
加油加油加油
Go go go
你和我
Allez allez allez
加油加油加油
Arriba va
朝上走
El mundo esta de pie
世界尽在掌握
Go go go
走走走
Allez allez allez
加油加油加油
Tu y yo
你和我
Allez allez allez
加油加油加油
Go go go
走走走
Allez allez allez
加油加油加油
Arriba va
朝上走
El mundo esta de pie
世界尽在掌握
Go go go
走走走
Allez allez allez
加油加油加油
主唱瑞奇马丁
1998年世界杯足球赛的官方主题曲《生命之杯》,在许多国家高居音乐排行榜的首位。
歌曲也为世界杯做了很好的宣传,至今也依然作为很多比赛前的暖场音乐。
1998年世界杯主题曲的歌名叫《生命之杯》。西班牙语为La copa de la vida,英语为The Cup of Life。《生命之杯》是由瑞奇·马丁演唱的歌曲,在法国和世界许多国家的音乐排行榜上名列前茅。
生命之杯(1998世界杯主题曲) - Ricky Martin 歌词及大意:
La vida es Pura pasion
生命是纯粹的热情
Hay que lenar Copa de amor
应该盛满了爱
Para vivir Hay que luchar
并藉以为生
Un corazon Para ganar
心灵必须战斗才能得胜
Como Cain y Abel Es un partido cruel
好比该隐阿贝尔的故事 他是残酷的对手
Tienes que pelear por una estrella
你必须为理想而战
Consigue con honor
坚持荣耀
La copa del amor
赢得爱情圣杯
Para sobrevivir y luchar por ella
为生存奋斗下去
Luchar por ella
为它而战
Luchar por ella
为它而斗
Tu y yo Ale, ale, ale
你和我啊嘞 啊嘞 啊嘞
Go, go, go Ale, ale, ale
冲冲冲啊嘞 啊嘞 啊嘞
Arriba va
向前迈进,
El mundo esta de pie
世界就在我们脚下
Go, go, go Ale, ale, ale
冲冲冲啊嘞 啊嘞 啊嘞
La vida es Competicion
生命有如一场竞赛
Hay que sonar Ser campeon
应该梦想成为冠军
La copa es La bendicion
生命之杯即是祝福
La ganaras Go go go
你将会得到它 冲冲冲
Tu instinto natural Vencer a tu rival
你与生俱来的本能
Tienes que pelear Por una estrella
胜人一筹 你应该为理想而战
Consigue con honor
支持荣耀
La copa del amor
赢得生命之杯
Para sobrevivir y luchar por ella Luchar por ella
为生存战斗下去 为它而战
Luchar por ella
为它而斗
Tu y yo!! Ale, ale, ale
你和我啊嘞 啊嘞 啊嘞
Go, go, go Ale, ale, ale Arriba va!!
冲冲冲啊嘞 啊嘞 啊嘞
El mundo esta de pie Go, go, go Ale, ale, ale
世界就在我们脚下 冲冲冲啊嘞 啊嘞 啊嘞
Como Cain y Abel Es un partido cruel
好比该隐阿贝尔的故事 他是残酷的对手
Tienes que pelear por una estrella
你必须为理想而战
Consigue con honor
坚持荣耀
La copa del amor
赢得爱情圣杯
Para sobrevivir y luchar por ella
为生存奋斗下去
Luchar por ella
为它而战
Luchar por ella
为它而斗
Luchar por ella
为它而斗
Tu y yo Ale, ale, ale
你和我啊嘞 啊嘞 啊嘞
Go, go, go Ale, ale, ale
冲冲冲啊嘞 啊嘞 啊嘞
Arriba va
向前迈进,
El mundo esta de pie
世界就在我们脚下
Go, go, go Ale, ale, ale
冲冲冲啊嘞 啊嘞 啊嘞
Tu y yo Ale, ale, ale
你和我啊嘞 啊嘞 啊嘞
Go, go, go Ale, ale, ale
冲冲冲啊嘞 啊嘞 啊嘞
Arriba va
向前迈进,
El mundo esta de pie
世界就在我们脚下
Go, go, go Ale, ale, ale
冲冲冲啊嘞 啊嘞 啊嘞
扫描二维码推送至手机访问。
版权声明:本站部分内容系网友自发上传与转载,不代表本网赞同其观点;
如内容涉及版权或违规等问题,请在30日内联系我们,我们将在第一时间删除内容!
控卫应该是火箭哈登吧!在德安东尼的指导下有了几分当年纳什的感觉。SG肯定是威少,无解。小前位置上稳扎稳打的莱昂纳德吧!不太喜欢猩猩和杜兰特。大前我觉得应该是雄鹿的阿德托昆博。希腊字母哥未来的巨星吧!中...
NBA名人堂球员星姚明在2002年NBA选秀大会上成为了最受人关注的首位外籍状元秀,与此同时也被不少球迷和专家所质疑,认为姚明这样的亚洲球员运动能力普普通通,身体对抗适应性差,肯定无法在NBA立足.....
幼苗 In 1976 the accession of the Spurs are NBA "drop-in",in the 90 years since the two show c...
姚明,篮球历史最好的运动员,没有之一。因为男篮对于成绩的追求,姚明不得不在国家队大小比赛和马赛克队来回奔波,这也让姚明遭遇了应力性骨折,生涯寿命大大缩短。可即便如此,姚明在退役后,却没有任何怨言,甚至...
拉里伯德是NBA所有白人的天花板,是合并后唯一一位三连常规赛MVP得主。伯德身高2.06米,打得是小前锋,有时候也能客串到四号位,伯德的运动能力在白人球员中,那算是不错的了,但和那些弹跳怪比起来,伯德...
完全都是超出常人的自律,加上个人身体天赋带来的。凯文·杜兰特(Kevin Durant 1988年9月29日-),男,美国职业篮球运动员,司职小前锋,效力于太阳队。 NBA,最有实力的运动员布林克斯篮...